Palestina-tilhengerne sender ubrukelige medisiner til Gazastripen
Varer fra Hamas-båten
Venstreorientert og muslimske hjelpeorganisasjoner sender mengdevis med medisiner inn i Gaza, fraktet ved hjelp av israelske lastebiler, men det er ikke akkurat førstesortering som leveres, fremgår det av en artikkel i Hindustan Times. Sykehusene i Gaza er overbelastet med legemidler og medisiner som er gått ut på dato, skriver den indiske avisen. Bare 30 prosent av den medisinske hjelpen sendt til Gaza etter at den siste israelske militær offensiven for 19 måneder siden ble brukt på sykehusene og medisinske sentre, forteller en tjenestemann i det Hamas-styrte helsedepartementet.
“Slike tilfeldige donasjoner av hovedsakelig legemidler har forårsaket mange problemer,” sier han. “22 prosent av den medisinske hjelpen som er sendt til Gazastripen de siste to årene hadde sine datoer utløpt og kunne ikke brukes.” Tjenestemenn i Helsedepartementet nekter å avsløre navnene på land og organisasjoner som har sendt utløpte legemidler og medisiner til Gazastripen de siste 19 måneder.
Venstresiden og muslimske fundamentalister bringer dårlige varer til Gaza. Her er sannheten om blokaden og Hamas sin propagandabåt:
Legg til på Nettby
Organisasjonene syns vel ikke det er så nøye med Gazanerne så lenge de såkalte palestinerne får sitt.
Jan Simonsen@ Det har dukket opp en privat video at Benjamin Netanyahu der han stolt forteller hvordan har saboterte Oslo avtalen. Og videre sier han at det er lett å manipulere USA!! Desverre så er underteksten på hebraisk og jeg finner heller ingen med engelsk undertekst!! Kjenner du noen som kan oversette samtalen og eventuel bekrefte avkrefte om det er sant at han sier han har lurt USA trill rundt?? youtube.com/watch?…&feature=related
Det er bare å trykke på et tegn til høyre under videoen, og skrolle teksten nedover, der står den engelske oversettingen, og jeg tror ikke det skulle være grunn til å tvile på at den er riktig. Dette har det også stått om i israelske aviser. Det er jo slik for alle politikere at de ikke er like forsiktige med hva de sier til velgere i private samtaler som med det de sier mer offisielt fra talerstolen. “Det hjertet er fullt med, osv.”. Men det er aldri lurt å avsløre strategier på denne måten.
Shakir…
Her har du oversettelsen…..
Følgende er den engelske avskrift av videoen sammen med det hebraiske som oversatt av Dena Shunra som starter på 03:15 – Du kan finne henne website her på hebrew.shunra.net:
Bakgrunn : Netanyahu er på besøk hjemme hos en kvinne som nettopp mistet sin
ektemann , og hun blir hyllet med fem andre enker . Det er en ung
gutt stede , og Netanyahu spør ( ca 3:00 ) at de slår av
kameraet slik at han kan snakke til dem ” fritt ” . Kameraet blir slått på igjen
i midten av samtalen .
Netanyahu : Er du begynner å forstå hva slagordet ” Judea og Samaria er her ” ?Hva betyr Arafat vil? Han ønsker en stor bosetning . Det kalles ” Tel Aviv ” .
Kvinne : Ja , det er hva min svigerdatter , som kommer fra England , at det hun sier : ” Tel Aviv er et oppgjør også. ”
Netanyahu : Så langt som de er bekymret , tror jeg , i våre farvann er også deres ?
[ uhørlig ]
Netanyahu : Faktum er at de vil ha oss i sjøen , ja, men der borte i havet [ peker til side ] . Araberne er for tiden opptatt med en krig av terror og de tror det vil bryte oss. Det viktigste , først av alt , er å treffe dem. Ikke bare ett treff , så mange smertefulle sitt at prisen vil bli for tung å bære . Prisen er ikke for tung å bære, nå. En bred angrep på palestinske myndigheter . Å bringe dem til det punktet å være redd for at alt er kollapset.
Kvinne : De er ikke redde , de gjør narr av oss. De skyter inn i vårt settlement og gjøre narr av oss .
Netanyahu : Frykt at alt er kollapset. Det er det som fører dem til … [ gjør en hånd bevegelse ]
Kvinne : vent et øyeblikk , men så verden vil si “hvor kommer du erobre igjen? ”
Netanyahu : verden ikke vil si noe. Verden vil si vi er forsvarer .
Kvinne : Er du ikke redd for verden , Bibi ?
Netanyahu : Spesielt i dag , med Amerika. Jeg vet hva Amerika er . Amerika er noe som lett kan flyttes . Flyttet til riktig korreksjon .
Child : De sier de er for oss , men det er som …
Netanyahu : De vil ikke komme i veien for oss . De vil ikke komme i veien for oss .
Child : På den annen side, dersom vi gjør noe annet , så …
Netanyahu : Så la oss si at de sier noe . Så de sa det ! De sa det! 80% av amerikanerne støtter oss. Det er absurd . Vi har den slags støtte og si at vi “hva skal vi gjøre med det … ” utseende. At administrasjonen var svært pro – palestinske . Jeg var ikke redd for å manøvrere der. Jeg var ikke redd for å støte med Clinton . Jeg var ikke redd for å støte sammen med FN . Jeg betalte prisen likevel, foretrakk jeg å motta verdien . Verdi for prisen .
Child : Men aldri huske at vi ga dem ting, og vi kan ikke ta dem tilbake. Fordi de ikke vil gi dem tilbake til oss .
Netanyahu ( holder hans og å stoppe ham fra å tale ) : Først av alt , først og fremst Oslo er et system – du har rett. A, jeg vet ikke hva som kan tas , og kan ikke tas .
Kvinnen : han har politiske meninger , tro meg .
Netanyahu : Han har rett .
Kvinne : Han sa slike ting til Arik Sharonthat Jeg fortalte ham: det er ikke – det er ikke et barns mening . Oslo -avtalen er en katastrofe .
Netanyahu : Ja . Du vet det og jeg visste det.
Kvinne : Fine , så jeg tenkte at …
Netanyahu : Folket [ nasjon ] har å vite.
Kvinne : Høyre . Men jeg tenkte at statsministeren visste , og at han ville gjøre alt for at , liksom , ikke for å gjøre kritiske ting, som leverer over Hebron , som …
Netanyahu : Hva var Oslo-avtalen ? Oslo- avtalen , som Knesset undertegnet , ble jeg spurt , før valget : «Vil du handle etter dem? “og jeg svarte : ” Ja , med forbehold om gjensidighet og begrense retreater . “” Men hvordan har du tenkt å begrense de trekker seg ? ” ” Jeg skal gi slike tolkning til avtalen som vil gjøre det mulig for meg å stoppe dette galopperer til ‘67 [ våpenhvile ] linjer . Hvordan gjorde vi det?
Forteller : Den Oslo-avtalen uttalte den gang at Israel ville gradvis hånd over territorier til palestinerne i tre forskjellige pulser , med mindre områder i spørsmålet hadde bosetninger eller militære områder . Det er her Netanyahu funnet et smutthull .
Netanyahu : Ingen sa det definerte militære områder . Definert militære områder , sa jeg , var sikkerhetssoner . Så vidt jeg er bekymret , Jordan Valley er en definert militært område.
Kvinne : Høyre [ ler ] . Den Beit She’an oppgjørene . Den Beit She’an Valley .
Netanyahu : Hvordan kan du si . Hvordan kan du fortelle? Men så kom spørsmålet opp om hvem som skulle definere hva Definert militære anlegg var. Jeg fikk et brev – til min og til Arafat , på samme tid – noe som sa at Israel , og bare Israel , ville være den rette til å definere hva disse er, plasseringen av de militære områder og deres størrelse. Nå gjorde de ikke ønsker å gi meg det brevet , så jeg ga ikke Hebron -avtalen . Jeg stoppet regjeringen møtet , sa jeg : “Jeg er ikke signering . “Bare når brevet kom i løpet av møtet , til min og til Arafat , det gjorde bare så jeg undertegne avtalen Hebron . Eller snarere , ratifisere den , hadde den allerede blitt signert. Hvorfor betyr dette noe ? Fordi i det øyeblikket faktisk jeg sluttet Oslo Accord .
Kvinne : Og til tross for at en av våre egne peope , unnskyld meg , som visste at det var en svindel , og at vi skulle til å begå selvmord med Oslo -avtalen , gir dem – for eksempel – Hebron . Jeg har aldri forstått det.
Netanyahu : faktisk vondt Hebron . Det gjør vondt . Det er det som gjør vondt . En av de berømte rabbinere , som jeg veldig stor respekt , en rabbi i Eretz Yisrael , sa han til meg : ” Hva ville din far si? ” Jeg gikk til min far . Vil du vite litt om min fars positiond ?
Kvinne : Ja .
Netanyahu : Min far er …
Barnet : Nei [ ler ]
Kvinne : Han skal lese i en liten stund.
Netanyahu : Han er ikke akkurat en lilje – hvit due, som de sier . Så min far hørte spørsmålet og sa : « Fortell rabbi at din bestefar , rabbi Natan Milikowski , var en smart jøde . Fortell ham det ville være bedre å gi to prosent enn å gi hundre prosent . Og det er valget her. Du ga to prosent , og på den måten du stoppet uttaket. I stedet for en hundre prosent . ” Kunsten er ikke å være der og bryte ned . Kunsten er å være der og betale en minimal pris.
Kvinne : Kan du si at som statsminister .
Netanyahu : I min anslår det vil skje.
Mvh. Rockman
Ang. medisiner gaat ut paa dato;
KAN det muligens ha noe med at ganske mye materiell er blitt liggende paa lager i vente paa at ISRAELSKE myndigheter skulle gi tillatelse til innfoersel…?
Hoeres en smule rart ut at de som vil HJELPE folka i Gaza, skulle sende ubrukelige og saagar FARLIGE medisiner…?
Nei, utdater allerede når det sendes.
Sorry, men det tror jeg ikke noe paa! Av den enkle grunn at det overhode ikke henger paa greip! For HVORFOR skulle de som vil HJELPE folka, sende utdaterte og potensielt farlige medisiner til dem?
Derimot VEIT vi at Israel trenerer alle former for hjeplesendinger, naa sist hadde jo medisinsk utstyr fra NORGE blitt liggende i maanedsvis…
Min informasjon sier at det er de Gazanske myndighetene som trener det som kommer inn for å bygge opp under påstanden om nød og elendighet. I dag vet vi at nøden osv. bare var propaganda
Hvorfor skulle ikke “hjelpeorganisasjoner” sende utgått og nesten utgått medisin, de får ryddet opp i lagrene sine. Og i hjemland fremstår de som humane.
Begge har nok litt rett. Det virker som om flere av disse “hjelpeorganisasjonene” ikke er særlig profesjonelle. Det tok eksempelvis ekstra lang tid for israelerne å losse lasten fra det bordede skipet, fordi den var uprofesjonelt lastet ombord. At disse organisasjonene også kan finne på å sende medisiner som er utgått på dato, eller som nesten er utgått på dato burde ikke forbause noen. Det er også mulig at de ikke har tatt høyde for at det selvsagt alltid vil ta noe tid for israelerne å kontrollere varene for å sjekke om forsendelsene kun inneholder lovlige varer og ikke utstyr til våpenproduksjon. Det kan også ha bidratt til at medisiner og matvarer blir for gamle når de når frem til brukeren.